INTRODUCTION TO TAPE 23
This tape contains nine items, the first seven and last of which have appeared elsewhereon other tapes and have evidently been copied onto this tape. The eighth is a story about Chief Agrupw and his voyages to Saipan; one that has been told and re-told in various versions on several of the tapes.
Angelina N. McCoy
Mike A. McCoy
June, 1989
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
INTRODUCTION TO TAPE 24
This tape contains sixteen items, one of which is impossible to understand because of the poor quality of the recording (#3). Of the remaining fifteen, ten have been re-copied and appear elsewhere on other tapes.
Items #2 and #4 on this tape are by a speaker (male) who cannot be identified by thesound of his voice. He relates two stories, one of Chief Agrupw and his voyages to Saipan and one about Reppuanglap and Reppuanglug and their voyage in 1970.
Angelina N. McCoy
Mike A. McCoy
June, 1989
